Il diagramma descrive il processo amministrativo per l'approvazione delle modifiche al piano comunale per il territorio e il paesaggio. Distingue chiaramente tra interventi all'interno del territorio insediato senza impatto paesaggistico (art. 54, comma 1) e interventi all'esterno o con impatto paesaggistico (art. 54, comma 2). Oltre ai termini di pubblicazione e presentazione di osservazioni (30 o 60 giorni a seconda della VAS), lo schema evidenzia il coinvolgimento delle commissioni tecniche (CCTP/CPTP) e la procedura fino all'approvazione finale e pubblicazione.